YOU SAID:
they steal the paintings
INTO JAPANESE
彼らは絵を盗む
BACK INTO ENGLISH
They steal the paintings.
INTO JAPANESE
彼らは絵を盗む。
BACK INTO ENGLISH
They steal the painting.
INTO JAPANESE
彼らはその絵を盗む。
BACK INTO ENGLISH
They steal the picture.
INTO JAPANESE
写真を盗まれる
BACK INTO ENGLISH
They're gonna steal my pictures.
INTO JAPANESE
彼らは私の写真を盗むつもりだ。
BACK INTO ENGLISH
They're going to steal my picture.
INTO JAPANESE
彼らは私の写真を盗むつもりだ。
BACK INTO ENGLISH
They're going to steal my picture.
You've done this before, haven't you.