YOU SAID:

They smile a crooked smirk and compliment my sister Who is absolutely perfect, an intelligent non-quitter They wear a mask of humbleness; they gossip about losers

INTO JAPANESE

曲がったにやにや笑い声を浮かべて、絶対に完璧で、知的で無口な私の妹をほめます。彼らは敗者についてのゴシップ

BACK INTO ENGLISH

Bent grin and praise my sister who is absolutely perfect, intelligent and silent. They gossip about losers

INTO JAPANESE

絶対に完璧で、知的で、静かな私の妹を笑って、ほめたたえましょう。彼らは敗者についてのゴシップ

BACK INTO ENGLISH

Laugh and praise my sister who is absolutely perfect, intelligent and quiet. They gossip about losers

INTO JAPANESE

絶対に完璧で、知的で、静かな私の妹を笑って賞賛してください。彼らは敗者についてのゴシップ

BACK INTO ENGLISH

Laugh and praise my sister who is absolutely perfect, intelligent and quiet. They gossip about losers