YOU SAID:

They should make a second Hiroshima but make sure to bomb everything now

INTO JAPANESE

彼らは第二の広島を作るべきだが、今すぐすべてを爆撃するようにしてください

BACK INTO ENGLISH

They should make another Hiroshima, but try to bomb everything now

INTO JAPANESE

彼らはもう一度広島を作るべきだが、今すぐすべてを爆撃しようとする

BACK INTO ENGLISH

They should build Hiroshima again but try to bomb everything now

INTO JAPANESE

彼らは再び広島を建設すべきだが、今はすべてを爆撃しようとしている

BACK INTO ENGLISH

They should build Hiroshima again, but now they're going to bomb everything

INTO JAPANESE

彼らは再び広島を建設すべきだが、今度はあらゆるものを爆撃しようとしている

BACK INTO ENGLISH

They should build Hiroshima again, but this time they're going to bomb everything

INTO JAPANESE

彼らは再び広島を建設すべきだが、今度はあらゆるものを爆撃するつもりだ

BACK INTO ENGLISH

They should build Hiroshima again, but this time they're going to bomb everything