YOU SAID:

they set the time in stone and set up the man for failiure using a set square on a movie set

INTO JAPANESE

彼らは時間を石で設定し、映画のセットでセットスクエアを使用して失敗する人を設定します

BACK INTO ENGLISH

They set the time in stone and set who fails using set squares on movie sets

INTO JAPANESE

彼らは映画のセットでセットスクエアを使用して石の時間を設定し、誰が失敗したかを設定します

BACK INTO ENGLISH

They use set squares on movie sets to set stone time and set who fails

INTO JAPANESE

彼らは、映画のセットでセット スクエアを使用してストーン タイムを設定し、誰が失敗するかを設定します。

BACK INTO ENGLISH

They use the set square on the set of the movie to set up stone time and who will fail.

INTO JAPANESE

彼らは、映画のセットでセットスクエアを使用して、石の時間を設定し、誰が失敗するかを設定します.

BACK INTO ENGLISH

They use a set square on the set of the movie to set the time in stone and who will fail.

INTO JAPANESE

彼らは、映画のセットでセットスクエアを使用して、石の時間を設定し、誰が失敗するかを設定します.

BACK INTO ENGLISH

They use a set square on the set of the movie to set the time in stone and who will fail.