YOU SAID:

They send me away to find them a fortune A chest filled with diamonds and gold The house was awake, the shadows and monsters The hallways, they echoed and groaned

INTO JAPANESE

彼らはエコーし、うめいたに私を送ってまで胸いっぱいダイヤモンドとゴールド家フォーチュンが目を覚ましていたそれらを見つける、影やモンスター、廊下、

BACK INTO ENGLISH

Moans, they echo and was sending me to shadow chest filled with diamonds and gold family fortune was awake to find them, and monsters, hallway,

INTO JAPANESE

うめき声、受け売りだったダイヤモンドでいっぱい影の胸に私を送ると金の家族の幸運は、モンスター、廊下を見つけるに目を覚まし

BACK INTO ENGLISH

Moans woke up and send me shadows on chest filled with diamonds was moaning and telling Kim family good luck finding, monsters, corridor

INTO JAPANESE

うめき声に目が覚めたと送信私はダイヤモンドでいっぱいの胸に影がうめき声と、モンスター、廊下を見つける金家族幸運を告げる

BACK INTO ENGLISH

Moaning and woke up moaning sent me tells the Kim family fortune moan chests full of diamonds in the shadow, to find voice and Monster, corridor

INTO JAPANESE

うめき声と目が覚めた送信うめき声を私金を伝えます、家族の財産うめき声胸にダイヤモンドの完全影の声とモンスターを見つけることで廊下

BACK INTO ENGLISH

Moan send woke up groaning with moan moan I money tells the family fortune moaning voice chest voice of the full shadow of the diamond and the monster to find corridor

INTO JAPANESE

送信は、私お金うめき声うめき声とうめき声に目が覚めたうめき声ダイヤと廊下を見つけるためにモンスターの完全に影の声胸声をうめき声家族の財産を指示

BACK INTO ENGLISH

Send I money moan moan moan moan moan and groan, woke up on the voice tells the voice family estate, to find a hallway with diamond voice groaning shadows voice chest voice full of monsters

INTO JAPANESE

お金うめき声うめき声うめき声うめき声うめき声とうめき声、私を送信すると、目が覚めた声を告げる声家督、ダイヤモンドと廊下を見つけよう声うめき声胸声モンスターの完全の影

BACK INTO ENGLISH

Money moan moaning moan moaning moan moaning moan moaning groan renounced voice moaning and groaning of the voice, to send me, and woke, diamond and Hall to find a voice moaning full voice chest voice Monster shadow

INTO JAPANESE

Moaning うめき声 moaning うめき声うめくうなり声がうめき声とうめき声を私は、送信するを放棄し、目が覚めた、ダイヤモンドと完全にうめき声を見つけるホール音声モンスター影胸声はうめき声お金うめき声のうめき声