YOU SAID:

They seem to be watching you from afar, inquisitive of your business here.

INTO JAPANESE

彼らは遠くからあなたを見ているようで、ここであなたのビジネスを探究しています。

BACK INTO ENGLISH

They seem to be looking at you from afar and are exploring your business here.

INTO JAPANESE

彼らは遠くからあなたを見ているようで、ここであなたのビジネスを模索しています。

BACK INTO ENGLISH

They seem to be looking at you from afar and are exploring your business here.