YOU SAID:
THEY SEE ME ROLLING, THEY HATING
INTO JAPANESE
彼らは彼らを嫌う私は、圧延を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
They hate them I see rolling.
INTO JAPANESE
彼らは私を圧延参照してくださいそれらを憎みます。
BACK INTO ENGLISH
They see me rolling hate them.
INTO JAPANESE
彼らは私は彼らを憎む圧延を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
They see the rolling they hate me.
INTO JAPANESE
彼らは圧延参照してください彼らは私を憎みます。
BACK INTO ENGLISH
You see they are rolling they hate me.
INTO JAPANESE
あなたは彼らが転がっているを参照してください彼らは私を憎みます。
BACK INTO ENGLISH
They are lying you see they hate me.
INTO JAPANESE
彼らは嘘について私を憎む彼らを参照してください。
BACK INTO ENGLISH
They see they hate me for lying.
INTO JAPANESE
彼らは横になっているため私を憎む彼らを参照してください。
BACK INTO ENGLISH
They hate me because they are next to the see.
INTO JAPANESE
参照の横にあるので、彼らは私を憎みます。
BACK INTO ENGLISH
Located next to the references, so they hate me.
INTO JAPANESE
参照の横にある、だから彼ら私を憎みます。
BACK INTO ENGLISH
Located next to the references, so I they hate.
INTO JAPANESE
参照の横にあるので私は彼らを嫌います。
BACK INTO ENGLISH
Beside the reference because I hate them.
INTO JAPANESE
参照の横にあるので、それらを憎みます。
BACK INTO ENGLISH
Because next to hate them.
INTO JAPANESE
次に、彼らを憎みます。
BACK INTO ENGLISH
Secondly, hate them.
INTO JAPANESE
第二に、それらを憎みます。
BACK INTO ENGLISH
Secondly, hate them.
This is a real translation party!