YOU SAID:

They see me rolling, they hate it

INTO JAPANESE

彼らは私の圧延を参照してください、彼らはそれを嫌う

BACK INTO ENGLISH

They see my rolling, they hate it

INTO JAPANESE

彼らは私の圧延参照してください、彼らはそれを嫌う

BACK INTO ENGLISH

Do they see what my rolling they hate it

INTO JAPANESE

彼らは彼らはそれを嫌う私何の圧延参照してください。

BACK INTO ENGLISH

They they hate it I see something rolling.

INTO JAPANESE

彼らは、彼らは私が何かを圧延を参照してくださいそれを嫌います。

BACK INTO ENGLISH

They are they are I have something rolling see hate it.

INTO JAPANESE

彼らは、彼らはそれを嫌う何かローリングを参照を持っています。

BACK INTO ENGLISH

They are they have rolling references or hate it.

INTO JAPANESE

いると、それらの参照を圧延またはそれを憎みます。

BACK INTO ENGLISH

Rolling them, or hate it.

INTO JAPANESE

それらを圧延またはそれを憎みます。

BACK INTO ENGLISH

Rolling them or hate it.

INTO JAPANESE

それらを圧延またはそれを憎みます。

BACK INTO ENGLISH

Rolling them or hating it.

INTO JAPANESE

それらを圧延かそれを嫌います。

BACK INTO ENGLISH

Rolling them or hating it.