YOU SAID:

They say: work on what you love to do and never work the entire life

INTO JAPANESE

彼らは言います：自分の好きなことに取り組み、一生働くことはありません

BACK INTO ENGLISH

They say: Do what you love and never work forever

INTO JAPANESE

彼らはこう言います：好きなことをして、永遠に働くことはありません

BACK INTO ENGLISH

They say: do what you love and never work forever

INTO JAPANESE

彼らは言う、「好きなことをして、永遠に働くことはない」

BACK INTO ENGLISH

They say, "Do what you love and never work forever."

INTO JAPANESE

彼らは「好きなことをして、永遠に働くことはしない」と言います。

BACK INTO ENGLISH

They say, "Do what you love and never work forever."