YOU SAID:

They say when the Rider burns you, he burns your soul

INTO JAPANESE

彼らが言うとき競技者やけど、彼はあなたの魂を燃やす

BACK INTO ENGLISH

When they say burn your soul rider, he is

INTO JAPANESE

彼らが言うとき魂ライダーを書き込み、彼は

BACK INTO ENGLISH

When they say wrote the soul rider, he

INTO JAPANESE

魂ライダーを書いた彼らが言うとき彼

BACK INTO ENGLISH

When they wrote the soul rider say he

INTO JAPANESE

魂ライダーが言う彼は彼らを書いたとき

BACK INTO ENGLISH

When the soul rider says he wrote them

INTO JAPANESE

魂ライダーが言うとき彼がそれらを書いた

BACK INTO ENGLISH

When the soul rider says he wrote them