YOU SAID:
They say Wednesday's child is full of woe
INTO JAPANESE
彼らは水曜日の子供は悲惨でいっぱいだと言う
BACK INTO ENGLISH
They say Wednesday's child is full of misery
INTO JAPANESE
水曜日の子供は惨めだという
BACK INTO ENGLISH
Wednesday's child says he's miserable
INTO JAPANESE
水曜日の子供は自分が惨めだと言う
BACK INTO ENGLISH
Wednesday's child says he's miserable
Yes! You've got it man! You've got it
