YOU SAID:

They say that World War 4 will be fought with sticks. That's why we at Raytheon are pleased to announce that we planted over 800,000 trees in 2021.

INTO JAPANESE

彼らは、第4次世界大戦は棒で戦われると言います。レイセオンでは、2021年に80万本以上の木を植えたことを発表できることを嬉しく思います。

BACK INTO ENGLISH

They say World War IV will be fought with sticks. At Raytheon, we are pleased to announce that we have planted more than 800,000 trees in 2021.

INTO JAPANESE

彼らは第四次世界大戦は棒で戦われると言います。レイサーンでは、2021年に80万本以上の木を植えたことをお知らせします。

BACK INTO ENGLISH

They say World War IV is fought with sticks. In Raysarn, we are pleased to announce that we planted more than 800,000 trees in 2021.

INTO JAPANESE

彼らは第四次世界大戦は棒で戦っていると言います。レイサーンでは、2021年に80万本以上の木を植えたことをお知らせします。

BACK INTO ENGLISH

They say World War IV is fighting with sticks. In Raysarn, we are pleased to announce that we planted more than 800,000 trees in 2021.

INTO JAPANESE

第四次世界大戦は棒で戦っているって言う。レイサーンでは、2021年に80万本以上の木を植えたことをお知らせします。

BACK INTO ENGLISH

World War IV is fighting with sticks. In Raysarn, we are pleased to announce that we planted more than 800,000 trees in 2021.

INTO JAPANESE

第四次世界大戦は棒で戦っています。レイサーンでは、2021年に80万本以上の木を植えたことをお知らせします。

BACK INTO ENGLISH

World War IV is fighting with sticks. In Raysarn, we are pleased to announce that we planted more than 800,000 trees in 2021.