YOU SAID:
they say that dreaming is free, but i wouldn't care what it cost me
INTO JAPANESE
夢見ることは無料だと彼らは言うが、私はそれが私に何がかかったのか気にしない
BACK INTO ENGLISH
They say it's free to dream, but I don't care what it cost me
INTO JAPANESE
夢を見るのは自由だと彼らは言うが、私はそれが私に何がかかったのか気にしない
BACK INTO ENGLISH
They say they're free to dream, but I don't care what it cost me
INTO JAPANESE
彼らは自由に夢を見ることができると言います、しかし私はそれが私に何がかかったか気にしません
BACK INTO ENGLISH
They say they can dream freely, but I don't care what it cost me
INTO JAPANESE
彼らは自由に夢を見ることができると言います、しかし私はそれが私に何がかかったのか気にしません
BACK INTO ENGLISH
They say they can dream freely, but I don't care what it cost me
Well done, yes, well done!