YOU SAID:

they say it be like to do but it dont

INTO JAPANESE

彼らはそれがするのが好きだと言うが、それはいけない

BACK INTO ENGLISH

They say it likes to do, but don't

INTO JAPANESE

彼らはやりたいと言っていますが、しないでください

BACK INTO ENGLISH

They say they want to, but don't

INTO JAPANESE

彼らは彼らがしたいと言いますが、しないでください

BACK INTO ENGLISH

They say they want, but don't

INTO JAPANESE

彼らは彼らが欲しいと言うが、しないでください

BACK INTO ENGLISH

They say they want but don't

INTO JAPANESE

彼らは彼らが欲しいと言うが、しない

BACK INTO ENGLISH

They say they want, but not

INTO JAPANESE

彼らは欲しいと言うが、そうではない

BACK INTO ENGLISH

They say they want, but they don't

INTO JAPANESE

彼らは彼らが欲しいと言いますが、彼らはしません

BACK INTO ENGLISH

They say they want but they don't

INTO JAPANESE

彼らは欲しいと言いますが、しません

BACK INTO ENGLISH

They say they want, but they don't

INTO JAPANESE

彼らは彼らが欲しいと言いますが、彼らはしません

BACK INTO ENGLISH

They say they want but they don't

INTO JAPANESE

彼らは欲しいと言いますが、しません