YOU SAID:

they say it ain't like it is but it do

INTO JAPANESE

彼らはそれではないようだが、それを行うと言う

BACK INTO ENGLISH

And they do it so don't seem to say

INTO JAPANESE

それ言うとは思えないので、

BACK INTO ENGLISH

So I don't think it says

INTO JAPANESE

それを言うとは思わないので

BACK INTO ENGLISH

Because I don't say it

INTO JAPANESE

私はそれを言っていないので

BACK INTO ENGLISH

Because I have not said that

INTO JAPANESE

私はそれを言っていないので

BACK INTO ENGLISH

Because I have not said that