YOU SAID:

they say it ain't be how it is but it do

INTO JAPANESE

それはないと言う彼らが方法だが、それを行う

BACK INTO ENGLISH

They say it is not that way, it makes

INTO JAPANESE

その方法ではありません、それは、彼らが言う

BACK INTO ENGLISH

They say it is, in a way that is not

INTO JAPANESE

彼らが言うではない方法では、

BACK INTO ENGLISH

In the way in what they say is not

INTO JAPANESE

彼らの言うことに方法ではありません。

BACK INTO ENGLISH

They say that is not the way.

INTO JAPANESE

彼らは方法ではないといいます。

BACK INTO ENGLISH

Referred to as they are is not a way.

INTO JAPANESE

彼らと呼ばれる方法ではありません。

BACK INTO ENGLISH

It is not the way they are called.

INTO JAPANESE

それは、彼らと呼ばれる方法ではありません。

BACK INTO ENGLISH

That is not the way they are called.

INTO JAPANESE

それは彼らが呼び出される方法ではありません。

BACK INTO ENGLISH

That is not the way they are called.