YOU SAID:

they say insanity is trying the same thing but expecting something new

INTO JAPANESE

彼らは狂気が同じことを試みているが、何か新しいことを期待していると言います

BACK INTO ENGLISH

They say madness is trying the same, but expecting something new

INTO JAPANESE

彼らは狂気が同じことを試みていると言いますが、何か新しいことを期待しています

BACK INTO ENGLISH

They say madness is trying the same, but expect something new

INTO JAPANESE

彼らは狂気が同じことを試みていると言いますが、何か新しいことを期待しています

BACK INTO ENGLISH

They say madness is trying the same, but expect something new