YOU SAID:
They say in chess you've got to kill the queen before you mate it. Funny thing the king gets himself assassinated.
INTO JAPANESE
彼らはあなたがそれを交配する前にあなたが女王を殺さなければならないチェスで言う。王様が暗殺されるのはおかしなことです。
BACK INTO ENGLISH
They say in chess you have to kill the queen before you mate it. It is strange that the king is assassinated.
INTO JAPANESE
彼らはあなたがそれを交配する前にあなたが女王を殺さなければならないチェスで言う。王が暗殺されるのは不思議です。
BACK INTO ENGLISH
They say in chess you have to kill the queen before you mate it. It is strange that the king is assassinated.
Come on, you can do better than that.