YOU SAID:
They say: "how many pink flamingos does it take to build a house in the desert on the moon", but I say otherwise.
INTO JAPANESE
「月の砂漠に家を建てるには、ピンク色のフラミンゴが何羽必要か」と言われますが、私はそうは思いません。
BACK INTO ENGLISH
People ask me, "How many pink flamingos does it take to build a house in the desert of the moon?" But I don't think so.
INTO JAPANESE
「月の砂漠に家を建てるには、ピンク色のフラミンゴが何羽必要か?」とよく聞かれますが、私はそうは思いません。
BACK INTO ENGLISH
People often ask me, "How many pink flamingos would it take to build a house in the desert of the moon?" but I don't think so.
INTO JAPANESE
「月の砂漠に家を建てるには、ピンク色のフラミンゴが何羽必要でしょうか?」とよく聞かれますが、私はそうは思いません。
BACK INTO ENGLISH
People often ask me, "How many pink flamingos would it take to build a house in the desert of the moon?" I don't think so.
INTO JAPANESE
「月の砂漠に家を建てるには、ピンク色のフラミンゴが何羽必要でしょうか?」とよく聞かれますが、私はそうは思いません。
BACK INTO ENGLISH
People often ask me, "How many pink flamingos would it take to build a house in the desert of the moon?" I don't think so.
That didn't even make that much sense in English.