YOU SAID:

They say Hope is the last thing to lose, oh no, then my bully won't disappear.

INTO JAPANESE

ホープは最後に負けるものだと言われています。いやいや、それでは私のいじめっ子は消えません。

BACK INTO ENGLISH

Hope is said to be the last to lose. No, no, then my bully won't go away.

INTO JAPANESE

希望は最後の負けだと言われている。いや、いや、じゃあ、いじめっ子は消えないよ。

BACK INTO ENGLISH

Hope is said to be the last loss. No, no, then the bully won't go away.

INTO JAPANESE

希望は最後の損失だと言われている。いやいじめっ子は逃げない

BACK INTO ENGLISH

Hope is said to be the last loss. No, the bully won't run away.

INTO JAPANESE

希望は最後の損失だと言われている。いやいじめっ子は逃げない

BACK INTO ENGLISH

Hope is said to be the last loss. No, the bully won't run away.