YOU SAID:
they say he's a hero but he acts like a regular guy
INTO JAPANESE
彼は英雄が、彼が普通の男のような行為という
BACK INTO ENGLISH
he says and acts like a normal man his heroes
INTO JAPANESE
彼が言うし、通常の男は彼の英雄のような行為
BACK INTO ENGLISH
and he says, he usually acts like his hero's
INTO JAPANESE
彼は言う、彼は通常彼のヒーローのような行為と
BACK INTO ENGLISH
he says that he usually acts like his hero and
INTO JAPANESE
彼は言う、彼は通常彼のヒーローのような役割を果たし
BACK INTO ENGLISH
he says that he plays a role as typical of his hero
INTO JAPANESE
彼は彼が彼の英雄の典型的な役割を果たしていることを言う
BACK INTO ENGLISH
he says that he plays the typical role of the heroes of his
INTO JAPANESE
彼は彼が彼の英雄の典型的な役割を果たしていることを言う
BACK INTO ENGLISH
he says that he plays the typical role of the heroes of his
You've done this before, haven't you.