YOU SAID:

they say donald trump can bring jobs back, but can he bring back steve jobs? I didn't think so.

INTO JAPANESE

彼らはドナルド・トランプが戻って仕事をもたらすことができると言うが、彼はスティーブ・ジョブを取り戻すことができますか？私はそうは思いませんでした。

BACK INTO ENGLISH

They say it is possible to bring the work back to Donald Trump, but whether he will be able to regain the Steve Jobs? I did not think so.

INTO JAPANESE

彼らは、彼はスティーブジョブズを取り戻すことができるようになりますかどうか、戻っドナルド・トランプに仕事をもたらすことが可能であると言うが、？私はそうは思いませんでした。

BACK INTO ENGLISH

They are, he is whether you will be able to regain a Steve Jobs, but say that it is possible to bring the work to back Donald Trump? I did not think so.

INTO JAPANESE

彼らは、彼はあなたがスティーブ・ジョブズを取り戻すことができるようになりますかどうかですが、ドナルド・トランプをバックアップする作業を持参することが可能であることを言いますか？私はそうは思いませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Do they he is is whether you will so that you can regain the Steve Jobs, said that it is possible to bring the work to back up the Donald Trump? I did not think so.

INTO JAPANESE

彼らは彼がいます、あなたがスティーブ・ジョブズを取り戻すことができますようにかどうか、ドナルド・トランプをバックアップする作業を持参することが可能であるということですか？私はそうは思いませんでした。

BACK INTO ENGLISH

They have him, you is whether or not so that you can regain the Steve Jobs, or is that it is possible to bring the work to back up the Donald Trump? I did not think so.

INTO JAPANESE

彼らはあなたがスティーブ・ジョブズを取り戻すことができるようにするか否かである、またはドナルド・トランプをバックアップする作業を持参することが可能であることである、彼を持っていますか？私はそうは思いませんでした。

BACK INTO ENGLISH

They are that you are able to bring the work to be backed up or is whether or Donald Trump, to be able to regain the Steve Jobs, do you have him? I did not think so.

INTO JAPANESE

彼らは、あなたがバックアップする作業を持参することができますかドナルド・トランプは、スティーブ・ジョブズを取り戻すことができるようにするかどうかであることであるあなたが彼を持っていますか？私はそうは思いませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Do they, you bring can be you or Donald Trump to the work to be backed up, it is that it is whether you want to be able to regain the Steve Jobs you have him? I did not think so.

INTO JAPANESE

あなたやドナルド・トランプをバックアップする作業であることができる彼らは、あなたが持ってください、それはあなたが彼を持っているスティーブ・ジョブズを取り戻すことができるようにしたいかどうかということですか？私はそうは思いませんでした。

BACK INTO ENGLISH

They, which can be a task to back up you and Donald Trump, please you have, whether it is that whether or not you want to be able to regain the Steve Jobs that you have a boyfriend? I did not think so

INTO JAPANESE

あなたとドナルド・トランプをバックアップするための作業になる場合があります彼らは、あなたはそれがかどうか、あなたがボーイフレンドを持っていることをスティーブ・ジョブズを取り戻すことができるようにしたいということであるかどうか、持っていてください！私はそうは思いませんでした

BACK INTO ENGLISH

They that you might work for backing up you and Donald Trump is, whether you are it is either, in that you will want to be able to regain the Steve Jobs that you have a boyfriend whether there is, it has been

INTO JAPANESE

彼らはあなたをバックアップするために働くかもしれないとドナルド・トランプはあなたがあなたがそこにあるかどうかボーイフレンドを持っていることをスティーブ・ジョブズを取り戻すことができるようにしたいという点で、それはどちらかであるかどうか、である、それがされています

BACK INTO ENGLISH

They are in that they want to be able to regain the Steve Jobs that you'd might not if Donald Trump work in order to back up you have a boyfriend whether you are in there, it is whether it is either

INTO JAPANESE

彼らはそれはそれはどちらかであるかどうかである、彼らはあなたがドナルド・トランプは、あなたがそこにあるかどうかボーイフレンドを持ってバックアップするために動作しない可能性がありますしたい場合ことをスティーブ・ジョブズを取り戻すことができるようにしたいものです

BACK INTO ENGLISH

They it is whether it is either, they are you are Donald Trump, Steve that if you have what boyfriend or there you want to you may not work in order to backup It is possible to regain the Jobs

INTO JAPANESE

彼らは、それがいずれかであるかどうかであるが、彼らはあなたがどのようなボーイフレンドを持っているか、そこにバックアップするために動作しない可能性がありますにしたい場合には、ジョブを回復することが可能であることをドナルド・トランプ、スティーブあるあります

BACK INTO ENGLISH

They are, but it is whether that is either, They Do you have any boyfriend, if you want to you may not work in order to back up there is, recover the job Donald Trump that it is possible to nest

INTO JAPANESE

彼らはあるが、それはそれはどちらかであるかどうかで、彼らはそれがネストすることが可能であることをあなたは、仕事ドナルド・トランプが回復されているバックアップするために動作しない可能性がありますしたい場合は、任意のボーイフレンドを持っていますか

BACK INTO ENGLISH

They are, it is it is in whether or not either, you are that they are capable of it to nest, there is a possibility that does not work in order to backup job Donald Trump has been recovered If you want to, have any boyfriend

INTO JAPANESE

あなたは、任意のボーイフレンドを持っているしたい場合は彼らは、あるそれはあなたが、彼らは巣にそれが可能であるということです、それはどちらかかどうかである、バックアップジョブドナルド・トランプのために動作しない可能性がある回復されました

BACK INTO ENGLISH

You are, are they if you want to have any boyfriend, there it is you, they is that it is possible it to the nest, it is whether or not either, for the backup job Donald Trump been recovered may not work

INTO JAPANESE

あなたはそれがドナルド・トランプが動作しない可能性があり、回収されたバックアップジョブのために、かどうかのいずれかである、あなたは任意のボーイフレンドを持っているしたい場合、彼らはそれは彼らがそれは巣に可能であるということです、あなたにある、ある、あります

BACK INTO ENGLISH

You there is a possibility that it is Donald Trump does not work, for the recovery backup job, or is how one of the, if you want to have any of the boyfriend, they it they it is that it is possible to nest, hole

INTO JAPANESE

あなたは彼らそれ彼らは、それが巣に可能なことである、そこにそれはドナルド・トランプが復旧バックアップジョブのため、動作しませんされている可能性であるか、ボーイフレンドのいずれかを持っているしたい場合は、のどの一つであり、穴

BACK INTO ENGLISH

They it they is you, it is that possible to the nest, there it is for Donald Trump is a restoration backup job, or is likely to have been does not work, with one of the boyfriend If you want to have, it is one of the throat, hole

INTO JAPANESE

彼らそれ、彼らはあなたが持っているしたい場合は、それが1である彼氏の一つで、それはドナルド・トランプが復元バックアップジョブである、またはされている可能性がある動作しないために入れ子にすることが可能、そこにそれがあるということです、あなたです喉の穴

BACK INTO ENGLISH

They it, if they want to you have, it is one of the boyfriend is a 1, it is to the nest for Donald Trump is not work there is a possibility that has been or is a restored backup job, can be, it is that there you have it, Oh

INTO JAPANESE

彼らそれ、彼らはあなたに必要があれば、それは彼氏の一つであるドナルド・トランプがあったか、復元されたバックアップジョブでいる可能性がある動作していないために、それは巣にあり、1である、ことができ、それはそのそこにあなたがそれを持って、ああ、

BACK INTO ENGLISH

They it, they are if there is a need to you, it is there was a Donald Trump is one of the boyfriend, in order to not running there is a possibility you are in restored backup job, it is in the nest, with 1 some, it can be, it is that there you have it,

INTO JAPANESE

あなたに必要がある場合は、これらのこと、彼らは1で、それはそこに、ドナルド・トランプは彼氏の一つであった、あなたが復元されたバックアップジョブである可能性がある実行していないために、それは巣にある、ありますいくつかは、それをすることができ、それが、あなたがそれを持っていることであり、

BACK INTO ENGLISH

If you need to, these things, they are at 1, it there is, Donald Trump was one of the boyfriend, you are not running there is likely to be a backup job that has been restored for, it is in the nest, there will some, be it

INTO JAPANESE

あなたがする必要がある場合は、これらの事は、彼らが1であるドナルド・トランプは、あなたが復元されたバックアップジョブが生じている可能性があり彼氏の1実行されていないし、それは、それが、巣にありますされていますいくつかは、それになります

BACK INTO ENGLISH

If you need to, these things, they are 1 Donald Trump, to you has not been 1 run of boyfriend there is a possibility that the backup job that has been restored is generated, it is, it There, some of which have been located in the nest, will it

INTO JAPANESE

あなたがする必要がある場合は、これらの事は、彼らはあなたに1点のドナルド・トランプが、復元されたバックアップジョブが生成される可能性がある彼氏の1実行されていないが、それは、そこに、位置されているそのうちのいくつかであります巣では、それはなります