YOU SAID:

They say "Don't try this at home." so I'm coming over to your house to try it.

INTO JAPANESE

彼らは言う「では試していないホーム」ので、私はそれを試してあなたの家に来ています。

BACK INTO ENGLISH

Says they "not home did not try", so I tried it and come to your home.

INTO JAPANESE

言う彼ら「家はないしていない」、私はそれを試して、あなたの家に来るように。

BACK INTO ENGLISH

They say ' House is not ", so I tried it, come to your House.

INTO JAPANESE

彼らが言う ' 家ではない」ので、それを試してあなたの家に来る。

BACK INTO ENGLISH

They say ' not at home ", so try it and come to your House.

INTO JAPANESE

彼らは言う ' 家ではない」のでそれを試して、あなたの家に来る。

BACK INTO ENGLISH

They say ' not at home "so come to your House, give it a whirl.

INTO JAPANESE

彼らは言う ' 家ではない」だからあなたの家に来て、それを試して与えます。

BACK INTO ENGLISH

They say ' not at home ' so come into your home, try it gives.

INTO JAPANESE

彼らは言う 'は自宅' だから来るあなたの家、試みにそれを与える。

BACK INTO ENGLISH

They say ' the home ' so you come home and try to give it to.

INTO JAPANESE

家に来てしようとするそれを与えるので「ホーム」といいます。

BACK INTO ENGLISH

So give it to try to come home is called "home".

INTO JAPANESE

だから来るしようとするそれを与えるホームは「ホーム」と呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

So give it try to come home is called "home".

INTO JAPANESE

それでやってみるそれ来るホームは「ホーム」と呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

So give it a shot coming home known as "home".

INTO JAPANESE

ホーム「ホーム」と呼ばれる撮影来てをちょうだい。

BACK INTO ENGLISH

Coming called "home" shoot me.

INTO JAPANESE

来る「ホーム」撮影の私と呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

Is called I come "home" shoot.

INTO JAPANESE

「ホーム」の撮影に来る私に呼び出されます。

BACK INTO ENGLISH

Called I come "home" shoot.

INTO JAPANESE

「ホーム」の撮影に来る私に呼び出されます。

BACK INTO ENGLISH

Called I come "home" shoot.