YOU SAID:

They say an end can be a start, feels like I've been buried yet i'm still alive, It's like a bad day that never ends, i feel the chaos around me

INTO JAPANESE

終わりは始まりかもしれないって言う 埋もれてしまったような気がする でもまだ生きてる 終わりのない悪い日のようだ 周囲の混沌を感じる

BACK INTO ENGLISH

They say the end might be the beginning I feel like I'm buried But I'm still alive It's like an endless bad day I feel the chaos around me

INTO JAPANESE

終わりは始まりかもしれないって言う 埋もれてる気がする でもまだ生きてる 終わりのない悪い日みたい 周りの混沌を感じる

BACK INTO ENGLISH

They say the end might be the beginning I feel like I'm buried But I'm still alive Like a bad day without an end Feel the chaos around me

INTO JAPANESE

終わりは始まりかもしれないって言う 埋もれてる気がする でもまだ生きてる 終わりのない悪い日のように 周りの混沌を感じて

BACK INTO ENGLISH

They say the end might be the beginning I feel buried but I'm still alive Feel the chaos around me Like an endless bad day

INTO JAPANESE

終わりは始まりかもしれないって言うんだ 埋もれてる感じだけどまだ生きてる 周りの混沌を感じて 終わりのない悪い日のように

BACK INTO ENGLISH

They say the end could be the beginning Feeling buried but still alive Feel the chaos around me Like a bad day that never ends

INTO JAPANESE

彼らは終わりが始まりかもしれないと言います

BACK INTO ENGLISH

they say the end may be the beginning

INTO JAPANESE

彼らは言う、終わりは始まりかもしれない

BACK INTO ENGLISH

they say the end may be the beginning