YOU SAID:

They said that no one will ever love me. that im useles, that no metter what i do in life it will never be enough.

INTO JAPANESE

彼らは誰も私を愛することは決してないだろうと言った。そのim useles、それは私が人生で何をすべきかということは決して十分ではありません。

BACK INTO ENGLISH

They said no one would ever love me. Its im useles, it's never enough what I do in life.

INTO JAPANESE

彼らは誰も私を愛することは決してないと言った。そのIMの使用、それは私が人生でやることだけでは十分ではありません。

BACK INTO ENGLISH

They said that no one would love me. That IM use, it's not enough for me to do in life.

INTO JAPANESE

彼らは誰も私を愛してくれないと言った。そのIMの使用は、私が人生で行うには十分ではありません。

BACK INTO ENGLISH

They said no one loved me. That IM use is not enough for me to do in my life.

INTO JAPANESE

彼らは誰も私を愛していないと言った。そのIMの使用は、私が私の人生で行うには十分ではありません。

BACK INTO ENGLISH

They said no one loved me. That IM use is not enough for me to do in my life.