YOU SAID:
They said she said that he said that she found it
INTO JAPANESE
彼らは彼女がそれを見つけたと彼が言ったと言ったと言った
BACK INTO ENGLISH
They said she said she found it and said he said
INTO JAPANESE
彼らは彼女がそれを見つけたと言って彼が言ったと言った
BACK INTO ENGLISH
They said she said she found it and said he said
You've done this before, haven't you.