YOU SAID:
They said if man is given a candy bar, he shall make the epic three-pointer from the line of threes. However, in the case of Tenpa Tsagong, this was evidently not true, for the prophecy was not true.
INTO JAPANESE
彼らは、もし人がキャンディーバーを与えられたら、彼はスリーのラインから壮大なスリーポインターを作るだろうと言いました。しかし、テンパ・ツァゴンの場合、予言が真実ではなかったので、これは明らかに真実ではありませんでした。
BACK INTO ENGLISH
They said that if a person was given a candy bar, he would make a spectacular three-pointer from the three-line. But in the case of Tempa Tsagon, this was clearly not true, as the prophecy was not true.
INTO JAPANESE
彼らは、もし人がキャンディーバーを与えられたら、彼はスリーラインから壮観なスリーポインターを作るだろうと言いました。しかし、テンパ・ツァゴンの場合、予言が真実ではなかったので、これは明らかに真実ではありませんでした。
BACK INTO ENGLISH
They said that if a person was given a candy bar, he would make a spectacular three-pointer from the three-line. But in the case of Tempa Tsagon, this was clearly not true, as the prophecy was not true.
You've done this before, haven't you.