YOU SAID:

They're two, they're four, they're six, they're eight Shunting trucks and hauling freight Red and green and brown and blue They're the Really Useful crew All with different roles to play 'round Tidmouth Sheds or far away Down the hills and round the bends Thomas and his friends

INTO JAPANESE

彼らは 2 つ、彼らは 4 つ、彼らは 6、彼らは 8 トラックを操車や貨物赤を運搬、緑と茶色と青彼らはすべてさまざまな役割を再生すると本当に便利な乗組員 ' Tidmouth を取除くまたは遠く丘の下をぐるぐる曲がりトーマスと彼友人

BACK INTO ENGLISH

To play a variety of roles they are all green, Brown and blue, they two, they four, they are 6, they 8-track shunting and freight red hauling crew really useful ' Tidmouth sheds or turn round and round the bottom of the Hill far Thomas and his friends

INTO JAPANESE

さまざまな役割を再生するには、すべて緑、茶色、青、彼らは 2 つ、彼ら 4、彼らが 6、8 トラック操車や貨物本当にクルー赤運搬彼らが役に立つ ' 丘までトーマスと彼の友人の下のぐるぐる Tidmouth 小屋またはターン

BACK INTO ENGLISH

To play a variety of roles, all green, Brown, blue, they are two, they 6, 8 track marshalling yard and goods really crew red carrier 4, they they are useful ' up the Hill Thomas and his friends under round Tidmouth sheds or turn

INTO JAPANESE

さまざまな役割、すべて緑を再生する茶色、青、彼らは 2 つ、彼ら 6、8 トラック操車場、商品は本当に赤いキャリア 4 を乗組員の彼らに便利です ' アップ丘トーマスと彼の友人 Tidmouth の小屋をラウンドまたはオン

BACK INTO ENGLISH

A variety of roles, all play the Green Brown, blue, they are two, their 6 and 8-track yard, goods are really red carrier 4 useful crew they ' is round or selected up hill Thomas and his friends Tidmouth sheds

INTO JAPANESE

グリーン ブラウンを再生すべてさまざまな役割、青、彼らは 2 つの 6 と 8 トラック ヤード、商品本当に赤いキャリア 4 有用な乗組員彼ら ' 円形または丘トーマスと彼の友人 Tidmouth の小屋を選択しました。

BACK INTO ENGLISH

Crew carrier 4, green brown all playing different roles, blue, they are 6-2 and 8-track yard, product Red really useful they ' did you choose round or Hill Thomas and his friends Tidmouth sheds.

INTO JAPANESE

乗組員のキャリア 4、緑茶色すべて異なる役割、青、彼らは 6-2、8 トラック ヤードなど製品 Red 本当に役に立つ彼ら ' ラウンドまたはトーマスと彼の友人 Tidmouth の小屋の丘を選んだ。

BACK INTO ENGLISH

Blue crew carrier 4, green tea color all different roles, they are useful to product Red, 6-2, 8-track yard they ' chose the Hill of round or Thomas and his friends Tidmouth sheds.

INTO JAPANESE

ブルートレイン乗務員キャリア 4、緑茶色のすべての異なるロール、赤の製品に便利です 6-2、8 トラック ヤード彼ら ' ラウンドの丘やトーマスと彼の友人 Tidmouth の小屋を選んだ。

BACK INTO ENGLISH

Blue crew carrier 4, green tea color useful product for all the different roles, Red 6-2, 8-track yard they ' chose his friends Tidmouth sheds with round hill and Thomas.

INTO JAPANESE

ブルートレイン乗務員キャリア 4、緑茶色有用な製品のすべての別の役割は、赤 6-2、8 トラック ヤード彼ら ' ラウンド ・ ヒルとトーマス Tidmouth 小屋の彼の友人を選んだ。

BACK INTO ENGLISH

All other role blue crew carrier 4, green tea color useful products is red 6-2, 8-track yard they ' chose the Round Hill and Thomas Tidmouth sheds his friends.

INTO JAPANESE

すべて他の役割ブルートレイン乗務員のキャリア 4、緑茶色に有用な製品は赤 6-2、8 トラック ヤード彼ら ' ラウンド ・ ヒルとトーマス ・ Tidmouth の小屋に彼の友人を選んだ。

BACK INTO ENGLISH

All other role blue crew carrier 4, green tea color with useful products is red 6-2, 8-track yard they ' chose his friends round hill and Thomas Tidmouth sheds.

INTO JAPANESE

すべて他の役割ブルートレイン乗務員のキャリア 4、有用な製品と緑茶色は赤 6-2、8 トラック ヤード彼ら ' 彼の友人ラウンド ヒルとトーマス ・ Tidmouth の小屋を選んだ。

BACK INTO ENGLISH

All other role blue crew carrier 4, useful products and green tea color red 6-2, 8-track yard they ' chose his friends round hill and Thomas Tidmouth sheds.

INTO JAPANESE

他のすべての役割ブルートレイン乗務員キャリア 4、有用な製品と抹茶色赤 6-2、8 トラック ヤード彼ら ' 彼の友人ラウンド ヒルとトーマス ・ Tidmouth の小屋を選んだ。

BACK INTO ENGLISH

All other role blue crew carrier 4, useful products and green tea color red 6-2, 8-track yard they ' chose his friends round hill and Thomas Tidmouth sheds.