YOU SAID:

They're trying to catch me riding dirty.

INTO JAPANESE

彼らは私が汚れて乗るのを捕まえようとしている。

BACK INTO ENGLISH

They are trying to catch me getting dirty.

INTO JAPANESE

彼らは私をつかまえようとしている。

BACK INTO ENGLISH

They are trying to catch me.

INTO JAPANESE

捕えようとしてた

BACK INTO ENGLISH

They were trying to catch me.

INTO JAPANESE

捕えようとしてた

BACK INTO ENGLISH

They were trying to catch me.