YOU SAID:

They're taking the hobbits to isenguard to isenguard guard guaguarguarguarguard!

INTO JAPANESE

彼らは趣味をisenguard to isenguardガードguaguarguarguarguardに取っています！

BACK INTO ENGLISH

They are taking their hobbies to isenguard to isenguard guard guaguarguarguard!

INTO JAPANESE

彼らは趣味をisenguard to isenguardガードguaguarguarguardに持っています！

BACK INTO ENGLISH

They have hobbies to isenguard to isenguard guard guaguarguard!

INTO JAPANESE

彼らはisenguard to isenguardガードguaguarguardに趣味を持っています！

BACK INTO ENGLISH

They have a hobby in isenguard to isenguard guard guaguarguard!

INTO JAPANESE

彼らはisenguardガードguaguarguardにisenguardで趣味を持っています！

BACK INTO ENGLISH

They have a hobby with isenguard to isenguard guard guaguarguard!

INTO JAPANESE

彼らはisenguardとisenguard guard guaguarguardの趣味があります！

BACK INTO ENGLISH

They have the interests of isenguard and isenguard guard guaguarguard!

INTO JAPANESE

彼らはisenguardとisenguard guard guaguarguardの利益を得ています！

BACK INTO ENGLISH

They benefit from isenguard and isenguard guard guaguarguard!

INTO JAPANESE

彼らはisenguardとisenguardガードguaguarguardから利益を得ます！

BACK INTO ENGLISH

They benefit from isenguard and isenguard guard guaguarguard!