YOU SAID:
They're taking the hobbits to Isengard!
INTO JAPANESE
アイゼンガルドに取っているホビットの!
BACK INTO ENGLISH
The Hobbit is taking to Isengard!
INTO JAPANESE
アイゼンガルドにホビットの冒険を取っている!
BACK INTO ENGLISH
Taking a Hobbit to Isengard!
INTO JAPANESE
アイゼンガルドをホビットを取って!
BACK INTO ENGLISH
The Hobbit taking Isengard!
INTO JAPANESE
ホビットはアイゼンガルドを撮影!
BACK INTO ENGLISH
The Hobbit took Isengard!
INTO JAPANESE
ホビットは、アイゼンガルドを取った!
BACK INTO ENGLISH
The Hobbit took Isengard!
You've done this before, haven't you.
