YOU SAID:
They're surprised she can see them because they're death spirits, and who else would you expect? Santa skips her chimney, the Tooth Fairy left an IOU and the Easter Bunny egged her house.
INTO JAPANESE
彼らは彼らが死霊であることから彼らを見ることができて驚いています。サンタは彼女の煙突をスキップし、歯の妖精はIOUを残し、イースターバニーは彼女の家を壊した。
BACK INTO ENGLISH
They can see them because they are evil and are surprised. Santa will skip her chimney and leaving IOU is the tooth fairy, Easter Bunny broke in her home.
INTO JAPANESE
彼らは悪、驚いているのでそれらを見ることができます。サンタは彼女の煙突をスキップ、歯の妖精は、借用書を残して彼女の家に、イースターのウサギを破った。
BACK INTO ENGLISH
You can see them because they are evil, surprised. Santa will skip her chimney, leaving IOU tooth fairy, Easter Bunny broke into her house.
INTO JAPANESE
悪、ので、それらを見ることができます驚かれる。借用書を歯の妖精を残して彼女の煙突をスキップ サンタ、イースターのウサギは彼女の家に押し入った。
BACK INTO ENGLISH
Evil, so you can watch them be surprised. Her chimney skip Santa, the Easter Bunny broke into her house, leaving the tooth fairy IOU.
INTO JAPANESE
悪、それらを見ることができますので驚きます。彼女の煙突サンタをスキップ、イースターのウサギは、歯の妖精借用書を残して彼女の家に押し入った。
BACK INTO ENGLISH
I am surprised because evil can see them. Skip her chimney Santa, Easter Bunny, tooth fairy IOU leave broke into her house.
INTO JAPANESE
悪はそれらを見ることができますので、私は驚いています。彼女の煙突のサンタ、イースターのウサギ、歯の妖精借用書を残してスキップは、彼女の家に押し入った。
BACK INTO ENGLISH
Evil can see them, so I am surprised. Skip broke into her house, leaving her chimney Santa, Easter Bunny, tooth fairy IOU.
INTO JAPANESE
悪は、ので、私は驚いて、それらを見ることができます。スキップは、彼女の煙突のサンタ、イースターのウサギ、歯の妖精借用書を残して彼女の家に押し入った。
BACK INTO ENGLISH
Evil is, so you can see them, I was surprised. Skip left her chimney Santa, Easter Bunny, tooth fairy IOU, broke into her house.
INTO JAPANESE
悪は、あなたは、それらを見ることができますので私は驚いた。スキップは彼女の煙突のサンタ、イースターのウサギ、歯の妖精借用書を残して、彼女の家に押し入った。
BACK INTO ENGLISH
Evil, you can see them, so I was surprised. Broke into her house, leaving her chimney Santa, Easter Bunny, tooth fairy IOU is skipped.
INTO JAPANESE
悪、見分けることができます、ので、私は驚いた。借用書はスキップされます彼女の煙突のサンタ、イースターのウサギの歯の妖精を残して彼女の家に押し入った。
BACK INTO ENGLISH
Evil, you can tell, so I was surprised. Leave the tooth she skipped the chimney Santa, Easter Bunny fairy IOU, broke into her house.
INTO JAPANESE
悪ことがわかりますので、私は驚いた。彼女は煙突サンタ、イースターのウサギの妖精、借用書をスキップ歯を残すは、彼女の家に押し入った。
BACK INTO ENGLISH
Evil as you can see, I was surprised. She leaves a skip tooth fairy chimney Santa, Easter Bunny, IOU, broke into her house.
INTO JAPANESE
あなたとして悪を見ることができます、私は驚いた。彼女は、彼女の家に押し入ったスキップ歯の妖精の煙突サンタ、イースターのウサギ、借用書を残します。
BACK INTO ENGLISH
You can see evil as you, I was surprised. She leaves the IOU, broke into the House of her skip tooth fairy chimney Santa, the Easter Bunny.
INTO JAPANESE
あなたとして悪を見ることができます、私は驚いた。彼女は、借用書を残し、彼女スキップ歯の妖精煙突サンタ、イースターのウサギの家に押し入った。
BACK INTO ENGLISH
You can see evil as you, I was surprised. She leaves the IOU, he broke into a house she skip tooth fairy chimney Santa, the Easter Bunny.
INTO JAPANESE
あなたとして悪を見ることができます、私は驚いた。彼女は借用の葉、彼は家に押し入った彼女は歯の妖精の煙突サンタ、イースターのウサギをスキップします。
BACK INTO ENGLISH
You can see evil as you, I was surprised. She leaves borrowing, he skips a tooth fairy chimney Santa, Easter Bunny she broke into the House.
INTO JAPANESE
あなたとして悪を見ることができます、私は驚いた。彼女は借入の葉、彼は歯の妖精の煙突サンタ、彼女が家に押し入ったイースターバニーをスキップされます。
BACK INTO ENGLISH
You can see evil as you, I was surprised. She leaves borrowing, he skipped the tooth fairy chimney Santa, she broke into the House Bunny.
INTO JAPANESE
あなたとして悪を見ることができます、私は驚いた。彼女は借入の葉、彼は歯の妖精の煙突サンタをスキップ、彼女はウサギの家に押し入った。
BACK INTO ENGLISH
You can see evil as you, I was surprised. She leaves borrowing, he skipped the tooth fairy chimney Santa, she broke into a rabbit's House.
INTO JAPANESE
あなたとして悪を見ることができます、私は驚いた。彼女は借入の葉、彼は歯の妖精の煙突サンタをスキップ、彼女はウサギの家に押し入った。
BACK INTO ENGLISH
You can see evil as you, I was surprised. She leaves borrowing, he skipped the tooth fairy chimney Santa, she broke into a rabbit's House.
You should move to Japan!