YOU SAID:
They're some sort of online betting company, we hear, and they might just fancy a punt on an F1 team.
INTO JAPANESE
彼らはある種のオンラインベッティング会社であり、F1チームのパントを好むかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
They are a kind of online betting company and may prefer the punts of the F1 team.
INTO JAPANESE
彼らは一種のオンライン賭博会社であり、F1チームのパントを好むかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
They are a kind of online gambling company and may like the punts of the F1 team.
INTO JAPANESE
彼らは一種のオンラインギャンブル会社であり、F1チームのパントが好きかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
They are a kind of online gambling company and you may like the punts of the F1 team.
INTO JAPANESE
彼らは一種のオンラインギャンブル会社であり、F1チームのパントが好きかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
They are a kind of online gambling company and you may like the punts of the F1 team.
That didn't even make that much sense in English.