YOU SAID:
they're so pretty it hurts I'm not talking about boys I'm talking about girls
INTO JAPANESE
彼らはとてもきれいなので痛いです私は男の子について話していません私は女の子について話している
BACK INTO ENGLISH
It hurts because they are so pretty I'm not talking about boys I'm talking about girls
INTO JAPANESE
彼らはとてもきれいなので、私は男の子について話しているのではなく、女の子について話しているので、それは痛いです
BACK INTO ENGLISH
It hurts because they're so pretty that I'm talking about girls, not boys
INTO JAPANESE
彼らはとてもきれいなので、私は男の子ではなく女の子について話しているので、それは痛いです
BACK INTO ENGLISH
It hurts because they're so pretty I'm talking about girls, not boys
INTO JAPANESE
彼らはとてもきれいなので、私は男の子ではなく女の子について話しているので、それは痛いです
BACK INTO ENGLISH
It hurts because they're so pretty I'm talking about girls, not boys
Yes! You've got it man! You've got it
