YOU SAID:
They're sitting ducks out there.
INTO JAPANESE
彼らはあそこに座っています。
BACK INTO ENGLISH
They are sitting over there.
INTO JAPANESE
彼らは向こうに座っています。
BACK INTO ENGLISH
They are sitting over there.
That didn't even make that much sense in English.