YOU SAID:
they're singing happy birthday- you just wanna lay down and cry; not just another birhtday.... it's thirty-ninety- why?!
INTO JAPANESE
彼らはお誕生日おめでとうを歌っています-あなたはただ横になって泣きたいだけです。ちょうど別の誕生日ではありません....それは39です-なぜですか?!
BACK INTO ENGLISH
They are singing Happy Birthday-you just want to lie down and cry. It's not just another birthday .... it's 39-why? !!
INTO JAPANESE
彼らはハッピーバースデーを歌っています-あなたはただ横になって泣きたいだけです。それはただの誕生日ではありません....それは39です-なぜですか? !!
BACK INTO ENGLISH
They are singing Happy Birthday-you just want to lie down and cry. It's not just a birthday .... it's 39-why? !!
INTO JAPANESE
彼らはハッピーバースデーを歌っています-あなたはただ横になって泣きたいだけです。それは単なる誕生日ではありません....それは39です-なぜですか? !!
BACK INTO ENGLISH
They are singing Happy Birthday-you just want to lie down and cry. It's not just a birthday .... it's 39-why? !!
You've done this before, haven't you.