YOU SAID:
They're selling postcards of the hanging, they're painting the passports brown The beauty parlor is filled with sailors, the circus is in town Here comes the blind commissioner, they've got him in a trance One hand is tied to the tight-rope walker, the other is in his pants And the riot squad they're restless, they need somewhere to go As Lady and I look out tonight, from Desolation Row
INTO JAPANESE
絞首刑の絵葉書を売っている、美容院は船員で満たされた茶色のパスポートを描いている、サーカスは町ここで盲目のコミッショナーの登場、彼らはトランス 1 つに彼を持っている綱渡り師に手を縛ら、彼のズボンは他と機動隊彼らは落ち着き、として女性に行くには、どこかと
BACK INTO ENGLISH
Selling postcards of the hanging, depicts a passport filled with sailors Brown hairdresser circus town here the blind Commissioner appeared, and they bring him one transformer to the that tightrope hand tied, his trousers and other riot police they are restless, as women
INTO JAPANESE
船員茶色美容院サーカス町でいっぱいのパスポートを示しています、絞首刑の絵葉書を売ってここすると盲目のコミッショナーが登場したと彼らは、その 1 つのトランスを連れて彼のズボンとそわそわ、女性として他の暴動警察綱渡り手をつないでいます。
BACK INTO ENGLISH
Shows a passport full of sailors Brown beauty circus town, selling postcards of the hanging here then and comes the blind Commissioner they took, one transformer, his pants and honked, as a woman tied other riot police walking a tightrope hands.
INTO JAPANESE
絞首刑の絵葉書を販売美容サーカス町ブラウンの船員のパスポートを示していますこことすると盲目のコミッショナーを来る彼らは、1 つのトランス、彼のズボンを取り、クラクションを鳴らす、女性にその他暴動警察歩いて綱渡り手縛ら。
BACK INTO ENGLISH
Comes the blind Commissioner and postcards of the hanging shows the sailors selling beauty circus town brown passports here and they took one trans, his pants, to honk the Horn, women and other riot police walking tightrope hand-tied.
INTO JAPANESE
すると盲目のコミッショナーに来るとは絞首刑の絵葉書販売美容サーカス町茶色パスポートここで船員を示していて、彼らは彼のズボンの女性と他の警察の手結ばれた綱渡りを歩いて、クラクションを鳴らすに 1 つのトランスを取った。
BACK INTO ENGLISH
And then comes the blind Commissioner hanging postcards for sale beauty circus town brown passport and show the sailors where they walked a tightrope tied the hands of the women in his pants and other police and to honk the Horn took one trans.
INTO JAPANESE
そして、すると盲目のコミッショナー販売美容サーカス町茶色パスポートとショーのはがきをぶら下げ綱渡りを歩いて彼らの船員は彼のズボンと他の警察の女性の手を縛られ、クラクションを鳴らすに取った 1 つのトランスを付属します。
BACK INTO ENGLISH
And then took their crew tied up woman's hand in his pants and other police walking the tightrope hanging blind Commissioner sales beauty circus town brown passport and show postcards, to honk the Horn one transport included.
INTO JAPANESE
それから取った彼らの乗組員は彼のズボンの女性の手を縛らし、ブラインド長官販売美容サーカスタウンをぶら下げ綱渡りを歩いて他の警察茶色のパスポート含まれているホルンの 1 つのトランスポートを鳴らすにポストカードを表示します。
BACK INTO ENGLISH
Then they took the crew and tied the woman's hand in his pants, honk the Horn hanging blinds Secretary sales beauty circus town tightrope walk, other police Brown passport that contains a single transport displays postcards.
INTO JAPANESE
クラクションのブラインドをぶら下げ、彼ら乗組員を取り、彼のズボンの女性の手を縛ら秘書販売美容サーカス町綱渡りの散歩、その他警察の単一のトランスポートが表示されますハガキを含む茶色のパスポート。
BACK INTO ENGLISH
Hanging Horn blind, took their crew tied up Secretary sales woman's hand in his pants Brown beauty circus town tightrope walk, postcards and other displays a single transport police, including passports.
INTO JAPANESE
彼のズボン茶色美容サーカス町綱渡りの散歩の秘書営業女性の手を縛ら乗組員を取ったホーン ブラインドをぶら下げ、はがきやその他単一の交通警察、パスポートを含むが表示されます。
BACK INTO ENGLISH
Secretary sales lady his pants Brown beauty circus town tightrope walk hand tied hanging Horn blinds took the crew, including postcards, and other single traffic police and passport will be shown.
INTO JAPANESE
秘書のおばちゃんズボン茶色美容サーカス町綱渡りウォーク手縛らぶら下げホーン ブラインドしたポストカード、その他単一の交通警察とパスポートを含む乗員が表示されます。
BACK INTO ENGLISH
Crew members including the blind Secretary Lady pants Brown beauty circus town tightrope walk hand tied hanging Horn postcards, and other single traffic police and passport will be shown.
INTO JAPANESE
ブラインド秘書女性パンツ茶色美容サーカス町綱渡りを含む乗組員歩く手ホーンはがきを吊り縛られ、他の単一の交通警察とパスポートが表示されます。
BACK INTO ENGLISH
Tied up hanging hand Horn postcard crew including the blind Secretary women shorts Brown beauty circus town tightrope walking, other single traffic police and passport will be shown.
INTO JAPANESE
手のハングアップ盲目の秘書女性を含むホーンはがき乗組員ショーツ茶色美容サーカス町綱渡り歩行、その他単一の交通警察とパスポートになります。
BACK INTO ENGLISH
Other single traffic police and passport, including Secretary woman hung up the blind hand Horn postcard crew shorts Brown beauty circus town tightrope walking.
INTO JAPANESE
他の単一の交通警察とパスポート、秘書の女性を含む、ブラインド手ホーンはがきクルー ショート パンツ ブラウン美サーカス町綱渡りを切った。
BACK INTO ENGLISH
Cut the single other traffic police and his passport, Secretary of women, including the blind hand Horn postcard crew short pants Brown beauty circus town tightrope.
INTO JAPANESE
シングルをカットその他交通警察と彼のパスポートのブラインドを含む女性の秘書は、ショート パンツ ブラウン美サーカス町綱渡りホーンはがき乗組員を手します。
BACK INTO ENGLISH
Secretary of women, single cut including blind traffic police and his passport and other short pants Brown beauty circus town tightrope Horn postcard crew hand the.
INTO JAPANESE
女性の秘書、ブラインド交通警察と彼のパスポートの他ショートなどシングル カット パンツ茶色美容サーカス町綱渡りホーンはがき乗組員手。
BACK INTO ENGLISH
Other short women's Secretary, blind traffic police and his passport, single cut pants Brown beauty circus town tightrope Horn postcard crew hand.
INTO JAPANESE
他の短い女性の秘書、ブラインド交通警察と彼のパスポート、シングル カット パンツ茶色美容サーカス町綱渡りホーンはがき乗組員手です。
BACK INTO ENGLISH
Is the Secretary of the other shorter ladies, blind traffic police and his passport, single cut pants Brown beauty circus town tightrope Horn postcard crew hand.
INTO JAPANESE
他の短い女性、ブラインド交通警察と彼のパスポートのシングル カット パンツ茶色美容サーカス町綱渡りホーンはがき乗組員手の秘書です。
BACK INTO ENGLISH
This is the other shorter ladies, blind traffic police and his passport single cut pants Brown beauty circus town tightrope Horn postcard crew hand Secretary.
INTO JAPANESE
これは他の短い女性、ブラインド交通警察と彼のパスポート シングル カット パンツ茶色の美しさのサーカス町綱渡りホーンはがき乗組員手秘書。
BACK INTO ENGLISH
This is other shorter ladies, blind traffic police and his passport single cut pants Brown beauty circus town tightrope Horn postcards hand crew Secretary..
INTO JAPANESE
これは、他の短い女性、ブラインド交通警察と彼のパスポートのシングル カット パンツ茶色美容サーカス町綱渡りホルン ポストカード手乗組員長官.
BACK INTO ENGLISH
This is other short women, blind traffic police and his passport single cut pants Brown beauty circus town tightrope Horn postcards hand crew chief.
INTO JAPANESE
これは、他の短い女性、ブラインド交通警察と彼のパスポートのシングル カット パンツ茶色美容サーカス町綱渡りホルン ポストカード手クルーチーフ。
BACK INTO ENGLISH
This is other short women, blind traffic police and his passport single cut pants Brown beauty circus town tightrope Horn postcards hand crew chief.
Well done, yes, well done!