YOU SAID:
They're queuing for the Coca Cola truck while a cover of Leonard Cohen's hallelujah plays. Maybe there's a God above but all I ever got from love was how to shoot somebody who outdrew yer.
INTO JAPANESE
コカ ・ コーラ トラック用キューの彼らしているレナード ・ コーエンのハレルヤのカバーの再生中。 多分上記の神があるが、愛から私が得たすべてだった誰か過ぎなかったヤーを撮影する方法。
BACK INTO ENGLISH
Play in the Coca Cola truck queues they have Leonard Cohen Hallelujah cover. How to shoot yer was someone who was all I got out of love, but maybe there is God above.
INTO JAPANESE
レナード ・ コーエン ハレルヤ カバーがあるコカ ・ コーラ トラック キューで再生します。ヤーを撮影する方法だったうちの愛、私が得たすべてだった人が、多分上記の神があります。
BACK INTO ENGLISH
Play in the Coca Cola truck queues Leonard Cohen Hallelujah cover. Was how to shoot yah it was out of love, I got everything there maybe above God.
INTO JAPANESE
コカ ・ コーラ トラック キュー レナード ・ コーエン ハレルヤ カバーで再生します。それは愛情からヤーを撮影する方法をだった私は多分神の上にそこにすべてを得た。
BACK INTO ENGLISH
Play in the Coca Cola truck queues Leonard Cohen Hallelujah cover. It's how you shoot yer love was I maybe got there everything on God.
INTO JAPANESE
コカ ・ コーラ トラック キュー レナード ・ コーエン ハレルヤ カバーで再生します。それはどのようにあなたはヤー愛撮影は多分そこに着いたすべての神だった
BACK INTO ENGLISH
Play in the Coca Cola truck queues Leonard Cohen Hallelujah cover. It was a God of all got there maybe yer love shooting you how
INTO JAPANESE
コカ ・ コーラ トラック キュー レナード ・ コーエン ハレルヤ カバーで再生します。それはすべての神がそこに着いた多分ヤー愛どのようにあなたが撮影
BACK INTO ENGLISH
Play in the Coca Cola truck queues Leonard Cohen Hallelujah cover. It maybe yer love God all got there how do you shoot
INTO JAPANESE
コカ ・ コーラ トラック キュー レナード ・ コーエン ハレルヤ カバーで再生します。それ多分ヤー神を愛するすべてがそこに着いた方法で撮りますか
BACK INTO ENGLISH
Play in the Coca Cola truck queues Leonard Cohen Hallelujah cover. Take in the way all love yah God maybe it got there?
INTO JAPANESE
コカ ・ コーラ トラック キュー レナード ・ コーエン ハレルヤ カバーで再生します。ヤー神は多分すべての愛の方法で取るそれがそこに着いたか。
BACK INTO ENGLISH
Play in the Coca Cola truck queues Leonard Cohen Hallelujah cover. Yer God maybe take in the way all the love it got there?
INTO JAPANESE
コカ ・ コーラ トラック キュー レナード ・ コーエン ハレルヤ カバーで再生します。ヤー神は多分方法でそれがそこに着いたすべての愛を取るか。
BACK INTO ENGLISH
Play in the Coca Cola truck queues Leonard Cohen Hallelujah cover. Yer God take all the love maybe in a way it got there?
INTO JAPANESE
コカ ・ コーラ トラック キュー レナード ・ コーエン ハレルヤ カバーで再生します。ヤー神は、それがそこに着いた方法で多分すべての愛を取るか。
BACK INTO ENGLISH
Play in the Coca Cola truck queues Leonard Cohen Hallelujah cover. Yer God takes maybe all the love in the way it got there?
INTO JAPANESE
コカ ・ コーラ トラック キュー レナード ・ コーエン ハレルヤ カバーで再生します。ヤー神は、それがそこに着いた方法で多分すべての愛を取るか。
BACK INTO ENGLISH
Play in the Coca Cola truck queues Leonard Cohen Hallelujah cover. Yer God takes maybe all the love in the way it got there?
Come on, you can do better than that.