YOU SAID:

They're not literally his children. They're the Little Lebowski Urban Achievers - inner city children of promise but without the necessary means for a - necessary means for a higher education. So Mr Lebowski is committed to sending all of them to colleg

INTO JAPANESE

彼らは文字通り彼の子供ではないです。彼らは小さなリボウスキ都市達成 - 都心部子供約束なく必要な高等教育のための必要な手段を意味します。だから Mr リボウスキをコミットして優劣にそれらのすべてを送信します。

BACK INTO ENGLISH

They are literally his child is not. They are little Lebowski urban achievement-that means city of the child promises the need for higher education. So Mr Lebowski committed, send all of them to quality.

INTO JAPANESE

彼らは、文字通り彼の子供ではないです。少しリボウスキ都市達成している-つまり、子の市高等教育の必要性をお約束します。氏リボウスキをコミット、品質すべてのそれらを送る。

BACK INTO ENGLISH

They are literally his child is not. Little Lebowski urban have achieved – or promises of city higher education of the child. Mr. Lebowski committed, send them all-quality.

INTO JAPANESE

彼らは、文字通り彼の子供ではないです。少しリボウスキ都市を達成している- または子供の市高等教育の約束。コミット氏リボウスキはそれらにすべての品質を送信します。

BACK INTO ENGLISH

They are literally his child is not. Little Lebowski urban meets – or promises of city higher education of the children. Committed Mr. Lebowski sends all the quality to them.

INTO JAPANESE

彼らは、文字通り彼の子供ではないです。少しリボウスキ都市を満たしているまたは子供の市高等教育の約束します。コミット氏リボウスキはそれらにすべての品質を送信します。

BACK INTO ENGLISH

They are literally his child is not. Promises the city meets the little Lebowski urban or children's education. Committed Mr. Lebowski sends all the quality to them.

INTO JAPANESE

彼らは、文字通り彼の子供ではないです。都市を満たしている都市の小さなリボウスキか子供の教育をお約束します。コミット氏リボウスキはそれらにすべての品質を送信します。

BACK INTO ENGLISH

They are literally his child is not. Make your little Lebowski urban meets the city's or children's education. Committed Mr. Lebowski sends all the quality to them.

INTO JAPANESE

彼らは、文字通り彼の子供ではないです。あなた少しリボウスキ都市満たしている都市のまたは子供の教育をします。コミット氏リボウスキはそれらにすべての品質を送信します。

BACK INTO ENGLISH

They are literally his child is not. Your little Lebowski urban meets urban or children's education. Committed Mr. Lebowski sends all the quality to them.

INTO JAPANESE

彼らは、文字通り彼の子供ではないです。あなた少しリボウスキ都市を満たしている都市または子供の教育。コミット氏リボウスキはそれらにすべての品質を送信します。

BACK INTO ENGLISH

They are literally his child is not. Meet your little Lebowski urban cities or children's education. Committed Mr. Lebowski sends all the quality to them.

INTO JAPANESE

彼らは、文字通り彼の子供ではないです。あなた少しリボウスキ都市や子供の教育を満たします。コミット氏リボウスキはそれらにすべての品質を送信します。

BACK INTO ENGLISH

They are literally his child is not. Meet your little Lebowski urban and children's education. Committed Mr. Lebowski sends all the quality to them.

INTO JAPANESE

彼らは、文字通り彼の子供ではないです。あなたの小さなリボウスキ都市や子供の教育を満たしてください。コミット氏リボウスキはそれらにすべての品質を送信します。

BACK INTO ENGLISH

They are literally his child is not. Meet your little Lebowski urban and children's education. Committed Mr. Lebowski sends all the quality to them.