YOU SAID:
they're going to bury whats left of you in a soup can!
INTO JAPANESE
彼らはスープ缶にあなたの残っているものを埋めるつもり!
BACK INTO ENGLISH
They're going to fill what is left of your Soup cans!
INTO JAPANESE
彼らはスープ缶の残っているものを記入するつもり!
BACK INTO ENGLISH
They're going to fill what is left of the Soup cans!
INTO JAPANESE
彼らはスープ缶の残っているものを記入するつもり!
BACK INTO ENGLISH
They intend to fill out what remains of the soup cans!
INTO JAPANESE
彼らはスープ缶の残っているものを記入するつもりです！
BACK INTO ENGLISH
They are going to fill in what is left of the soup cans!
INTO JAPANESE
彼らはスープ缶の残っているものを埋めるつもりです！
BACK INTO ENGLISH
They are going to fill the remainder of the soup cans!
INTO JAPANESE
彼らはスープ缶の残りの部分を埋めるつもりです！
BACK INTO ENGLISH
They are going to fill the rest of the soup can!
INTO JAPANESE
彼らはスープの残りの部分を埋めるつもりです！
BACK INTO ENGLISH
They are going to fill the rest of the soup!
INTO JAPANESE
彼らはスープの残りの部分を埋めるつもりです！
BACK INTO ENGLISH
They are going to fill the rest of the soup!
This is a real translation party!
