YOU SAID:

They're forming in straight line, they're going through a tight wind. The kids are losing their minds, the blitzkrieg bop

INTO JAPANESE

彼らは直線で形成して、風がきついじゃないか。大空爆ボップ、彼らの心を失っている子供たち

BACK INTO ENGLISH

They are formed by a straight line or not it's strong winds. Children who have lost the heart of Blitzkrieg BOP, they

INTO JAPANESE

彼らは直線によって形作られるかそれは風が強い。電撃バップの心を失った子どもたちに

BACK INTO ENGLISH

They are formed by a straight line it is very windy. Children who lost the heart of Blitzkrieg BoP

INTO JAPANESE

彼らが形成される直線では非常に風が強い。電撃バップの心を失った子供たち

BACK INTO ENGLISH

In the lines they formed very strong wind. Children who lost the heart of Blitzkrieg BoP

INTO JAPANESE

行で、彼らは非常に強い風を結成しました。電撃バップの心を失った子供たち

BACK INTO ENGLISH

In the line, they have formed a very strong wind. Children who lost the heart of Blitzkrieg BoP

INTO JAPANESE

行で、彼らは非常に強い風を形成しています。電撃バップの心を失った子供たち

BACK INTO ENGLISH

In the row, they are formed by very strong winds. Children who lost the heart of Blitzkrieg BoP

INTO JAPANESE

行で、彼らは非常に強い風によって形成されます。電撃バップの心を失った子供たち

BACK INTO ENGLISH

In the row, they are formed by the strong winds. Children who lost the heart of Blitzkrieg BoP

INTO JAPANESE

行で、彼らは強い風によって形成されます。電撃バップの心を失った子供たち

BACK INTO ENGLISH

In the row, they are formed by the strong winds. Children who lost the heart of Blitzkrieg BoP