YOU SAID:
They're eating her...and then they're gonna eat me!...Oh my godddddd!!!!!......
INTO JAPANESE
彼女が食べている...、彼らは私を食べるつもりだと!ああ私の godddddd!......
BACK INTO ENGLISH
She is eating with... and they're going to eat me! Oh my godddddd!
INTO JAPANESE
... と食べているし、彼らは私を食べるつもり!ああ私の godddddd!
BACK INTO ENGLISH
... And eat, and they're going to eat me! Oh my godddddd!
INTO JAPANESE
...食べると彼らは私を食べるつもり!ああ私の godddddd!
BACK INTO ENGLISH
... Eating and they're going to eat me! Oh my godddddd!
INTO JAPANESE
...食べると、彼らは私を食べるつもりだ!ああ私の godddddd!
BACK INTO ENGLISH
... Eat, and they're going to eat me! Oh my godddddd!
INTO JAPANESE
...食べると彼らは私を食べるつもり!ああ私の godddddd!
BACK INTO ENGLISH
... Eating and they're going to eat me! Oh my godddddd!
INTO JAPANESE
...食べると、彼らは私を食べるつもりだ!ああ私の godddddd!
BACK INTO ENGLISH
... Eat, and they're going to eat me! Oh my godddddd!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
