YOU SAID:

They're definitwly willibg to be buddies with us!

INTO JAPANESE

彼らは間違いなく私たちと仲良くなっています！

BACK INTO ENGLISH

They are definitely making friends with us!

INTO JAPANESE

彼らは間違いなく私たちと友達になっています！

BACK INTO ENGLISH

They are definitely friends with us!

INTO JAPANESE

彼らは私たちと友達で、間違いなく!

BACK INTO ENGLISH

They are friends with us, without a doubt!

INTO JAPANESE

彼らは間違いなく、私たちと友達です。

BACK INTO ENGLISH

They are without a doubt, is friends with us.

INTO JAPANESE

間違いなく、彼らは私たちの友達です。

BACK INTO ENGLISH

Without a doubt, they are our friends.

INTO JAPANESE

もちろん

BACK INTO ENGLISH

Sure

INTO JAPANESE

ああ　そうか

BACK INTO ENGLISH

- Oh! Did you? - Are they tall?

INTO JAPANESE

ああ　そうか

BACK INTO ENGLISH

- Oh! Did you? - Are they tall?