YOU SAID:
They're coming to take me away, ha-ha They're coming to take me away Ho-ho, hee-hee, ha-ha, to the funny farm Where life is beautiful all the time And I'll be happy to see those nice young men in their clean white coats And they're coming to take me away, ha-ha
INTO JAPANESE
彼らは私を連れ去るために来ています、ハハ 彼らは私を連れ去るために来ています ホホ、ヒヒ、ハハ、面白い農場へ 人生がいつも美しいところ そして、きれいな白衣を着た素敵な若い男性を見ることができてうれしいです そして、彼らは私を連れ去るために来ています、ハハ
BACK INTO ENGLISH
They are coming to take me away, haha They're coming to take me away Hoho, baboon, haha, to the interesting farm Where life is always beautiful And I'm glad to see a nice young man in a pretty lab coat And for them to take me away
INTO JAPANESE
彼らは私を連れ去るために来ています、ハハ 彼らは私を連れ去るために来ています ホホ、ヒヒ、ハハ、面白い農場へ 人生がいつも美しいところ そして、きれいな白衣を着た素敵な若者を見てうれしいです そして彼らが私を連れ去るために
BACK INTO ENGLISH
They are coming to take me away, haha They're coming to take me away Hoho, baboon, haha, to the interesting farm Where life is always beautiful And I'm glad to see a nice young man in a pretty lab coat And for them to take me away
Come on, you can do better than that.