YOU SAID:
They're becoming too common.
INTO JAPANESE
それらはあまりにも一般的になってきています。
BACK INTO ENGLISH
They are becoming all too common.
INTO JAPANESE
それらはあまりにも一般的になりつつあります。
BACK INTO ENGLISH
They are becoming all too common.
Come on, you can do better than that.