YOU SAID:

They're angry, they're fighting.... They're playing my song! Nobody wants to admit that they're wrong. Heh, I like it that way!

INTO JAPANESE

彼らは怒っている、彼らが戦っている.彼らは私の歌を演奏している!誰も彼らが間違っていると認めること。Heh、私だ!

BACK INTO ENGLISH

They are angry, they're fighting... they are playing my song! admit they are wrong no one. Heh, I was!

INTO JAPANESE

彼らは怒っている、彼らは戦って... 私の曲をプレイしている!彼らが間違っているを認める誰。Heh、私はいた!

BACK INTO ENGLISH

They are angry, they are fighting. Playing my song! they're wrong admit anyone. Heh, I did!

INTO JAPANESE

彼らは怒っている、彼らは戦っています。私の曲を演奏!彼らは間違っている誰かを認めます。Heh、私!

BACK INTO ENGLISH

They are angry, they are fighting. Play my song! they acknowledge someone is wrong. Heh, I!

INTO JAPANESE

彼らは怒っている、彼らは戦っています。私の曲を再生!彼らは、誰かが間違っているを認めます。Heh、私!

BACK INTO ENGLISH

They are angry, they are fighting. Play a song for me! they are wrong who agree. Heh, I!

INTO JAPANESE

彼らは怒っている、彼らは戦っています。私の曲を再生!彼らが間違っている誰が同意です。Heh、私!

BACK INTO ENGLISH

They are angry, they are fighting. Play a song for me! they are wrong who's consent. Heh, I!

INTO JAPANESE

彼らは怒っている、彼らは戦っています。私の曲を再生!彼らが間違っている人は同意します。Heh、私!

BACK INTO ENGLISH

They are angry, they are fighting. Play a song for me! I accept the people they're wrong. Heh, I!

INTO JAPANESE

彼らは怒っている、彼らは戦っています。私の曲を再生!私は人々 を受け入れる彼らは間違っています。Heh、私!

BACK INTO ENGLISH

They are angry, they are fighting. Play a song for me! I accept people they are wrong. Heh, I!

INTO JAPANESE

彼らは怒っている、彼らは戦っています。私の曲を再生!私は人々 を受け入れる彼らは間違っています。Heh、私!

BACK INTO ENGLISH

They are angry, they are fighting. Play a song for me! I accept people they are wrong. Heh, I!