YOU SAID:
They pull up in their carriages to gawk at the students in the colleges and watch them talk.
INTO JAPANESE
彼らはぽかんと大学で学生に話を見る彼らの馬車に引き上げます。
BACK INTO ENGLISH
They pull up blankly at the University students talk about their coach.
INTO JAPANESE
彼らは彼らのコーチについての大学生の話をぼんやりと引き上げます。
BACK INTO ENGLISH
They pull up and college students about their coach's story.
INTO JAPANESE
引き上げて、彼らと彼らのコーチの話大学生。
BACK INTO ENGLISH
The coach and they talk about college students.
INTO JAPANESE
コーチと学生を話します。
BACK INTO ENGLISH
Tell the coaches and students.
INTO JAPANESE
コーチと学生に教えてください。
BACK INTO ENGLISH
Let coaches and students.
INTO JAPANESE
コーチと学生をみましょう。
BACK INTO ENGLISH
Let the coaches and students.
INTO JAPANESE
コーチと学生をみましょう。
BACK INTO ENGLISH
Let the coaches and students.
You love that! Don't you?