YOU SAID:

They probably got a translator who charges £80 per hour courtesy of my income tax

INTO JAPANESE

彼らはおそらく翻訳者 £80 私の所得税の礼儀の 1 時間あたりの料金を得た

BACK INTO ENGLISH

They are perhaps translator £ got courtesy of income tax of 80 my 1 time per charge

INTO JAPANESE

彼らは、おそらく翻訳者 £ 80 の所得税の礼儀私の 1 を得た 1 回の充電時間

BACK INTO ENGLISH

They are perhaps translator £ charging time got one courtesy I income tax 80 per

INTO JAPANESE

彼らは、おそらく翻訳者 £ 充電時間を得た 1 つの礼儀私所得税 80 あたり

BACK INTO ENGLISH

They are perhaps translator £ charging time got one courtesy I income tax 80 per