YOU SAID:

They presence would be as sunshine in my halls if thou wert to come back to me, my child.

INTO JAPANESE

彼らの存在は私のホールの中の太陽としておまえが私、私の子供に戻る場合でしょう。

BACK INTO ENGLISH

Their presence would be as the Sun in the Hall I you return to me, my children.

INTO JAPANESE

自分の存在になるホールで太陽のよう私私、私の子供に戻る。

BACK INTO ENGLISH

In the Hall of their Sun like me back to me, my children.

INTO JAPANESE

私は、私の子供たちに私のような太陽のホール。

BACK INTO ENGLISH

I and my children I like Hall of the Sun.

INTO JAPANESE

私と私の子供は、太陽のホールが好き。

BACK INTO ENGLISH

Me and my children love, Sun Hall.

INTO JAPANESE

私と私の子供の愛、太陽ホール。

BACK INTO ENGLISH

Me and my kids love the Sun Hall.

INTO JAPANESE

私と私の子供たちは、太陽のホールを大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Me and my kids love Hall of the Sun.

INTO JAPANESE

私と私の子供たちは、太陽のホールを大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Me and my kids love Hall of the Sun.