YOU SAID:

They point fingers at me But I don’t care at all Whatever the reason for your criticism is I know what I am I know what I want I never gon’ change I never gon’ trade Trade off

INTO JAPANESE

彼らは私に指を指すが、すべてのどのような理由であなたの批判は、私が知って、私は知っている何気にしないたい私決してゴン '私は決してゴン変更' 貿易をトレードオフ

BACK INTO ENGLISH

They point the finger at me but all of the reasons of your criticism, I know, I know what I don't want to never GON 'I never GON change' trade-offs

INTO JAPANESE

彼らは私が知っている私がすべてのあなたの批判の理由で指を指す何たくないゴン '私はゴンを変更' 私が知っているトレードオフ

BACK INTO ENGLISH

They not GON want to do what I know I point the finger because of the criticism of all of your 'I change GON' trade-offs that I know

INTO JAPANESE

ゴンではない彼らは何を知って、'ゴンを変更' トレードオフの私が知っているすべての批判のため指をポイントたいです。

BACK INTO ENGLISH

They not GON know what the 'change GON' point fingers for all the criticism of the trade-offs I know want is.

INTO JAPANESE

彼らはないゴンは '変更ゴンが私はしたいが知っているトレードオフのすべての批判のための指とポイント知っています。

BACK INTO ENGLISH

They are not GON ' do you know point fingers for all the criticism of the trade-offs that knows I want a change GON.

INTO JAPANESE

彼らはサイゴンではありません ' 知っていますかのトレードオフのゴンを変更したいを知っているすべての批判のために指を指します。

BACK INTO ENGLISH

They are not Saigon ' GON trade-offs if you know you want to know all the criticism refers to the finger.

INTO JAPANESE

彼らはサイゴンではありません ' ゴンのトレードオフを指指すすべての批判を知りたいがわかっている場合。

BACK INTO ENGLISH

They are not Saigon ' GON trade-offs between fingers if you know you want to know all the criticism pointed to.

INTO JAPANESE

彼らはサイゴンではありません ' ゴンのトレードオフの指の間を指すすべての批評を知りたい知っている場合。

BACK INTO ENGLISH

In Saigon they don't ' want to know all the critics point to GON trade-offs between if you know.

INTO JAPANESE

サイゴンで彼ら don't ' すべての評論家を指すとゴンのトレードオフがわかっている場合を知りたいです。

BACK INTO ENGLISH

In Saigon they don't ' want to know if you know all the critics to point to GON trade-offs.

INTO JAPANESE

サイゴンでは、GONのトレードオフを指摘するすべての評論家を知っているかどうかを知りたがっていません。

BACK INTO ENGLISH

In Saigon, I do not want to know whether I know all the critics who point out GON's tradeoff.

INTO JAPANESE

サイゴンでは、私はGONのトレードオフを指摘しているすべての批評家を知っているかどうかを知りたくありません。

BACK INTO ENGLISH

In Saigon, I do not want to know whether I know all the critics who point out GON's tradeoff.